Fix Version in release title

.gitea/workflows/create_release.yml

@@ -55,7 +55,7 @@ jobs:
     - name: Build and Push Container image for the Server
       run: |
         docker login ${IMAGE_URL} --username gitAutomationBot --password ${{ secrets.BOT_TOKEN }}
-        docker build -t ${IMAGE_URL}:${{ github.ref_name }} --network host /out/server
+        docker build -t ${IMAGE_URL}:${{ github.ref_name }} /out/server
         docker tag ${IMAGE_URL}:${{ github.ref_name }} ${IMAGE_URL}:latest
         docker push ${IMAGE_URL}:${{ github.ref_name }}
         docker push ${IMAGE_URL}:latest
@@ -79,7 +79,7 @@ jobs:
       uses: akkuman/gitea-release-action@v1
       if:   ${{ failure() || success() }}
       with:
-        name: "Version ${{ github.ref_name }} (${{ steps.config.outputs.version }})"
+        name: "Version ${{ github.ref_name }}"
         body: >
           Modpack Server container image: `${{ steps.config.outputs.image_path }}/${{ steps.config.outputs.image_name }}:${{ github.ref_name }}`
         files: |-